Non-bank lender delivers self-service capabilities, unifies product streams and drives business growth with new universal customer portal